News

Fotos Tag 2 / Pictures Day 2

England - Germany

Czech Republic - Sweden

Russia - Netherlands

Poland - Austria

England - Sweden

Netherlands - Czech Republic

Austria - Russia SEMIFINALE 1

Germany - Poland SEMIFINALE 2

Bild: Norbert Grüner/ÖHV

Austria takes silver after an incredible final vs. Germany

Österreichs Hockey-Herren sind nach einem hochklassigen und dramatischen Finale der Europameisterschaft in der ausverkauften Wiener Stadthalle Vize-Europameister. Gegen Welt- und Europameister Deutschland unterliegen die ÖHV-Herren mit 3:4 in der Verlängerung des Penalty-Shoot-Outs, nachdem es am Ende der regulären Spielzeit 5:5 gestanden war.

Germany won an incredible final against Austria and is European Champion 2014. Regular time ended with a dramatic 5:5 and Germany went on to 4:3 in the sudden death of the penalty-shoot-out. Moritz Fürste (GER) became topscorer with 15 tournament-goals, Felix Reuss (GER) got the trophy for Best Goalkeeper and Johan Björkman (SWE) as Best Player.

Weiterlesen …

England and Sweden relegated to Championship II

England und Schweden sind die Absteiger bei der Hallenhockey-Europameisterschaft in der Wiener Stadthalle.

England and Sweden have to move down to the Championship II after the European Indoor Nations Championship in Vienna.

Weiterlesen …

Final day in the Stadthalle is sold out!

Der Finaltag der Heim-Europameisterschaft in der Wiener Stadthalle ist ausverkauft! Österreich und Deutschland werden vor 1.000 Fans um die Krone Europas kämpfen. Restkarten gibt es noch an der Tageskassa.

The Wiener Stadthalle is sold out for the final day of the European Indoor Nations Championships! Austria and Germany will fight for the title in front of 1.000 fans.

Weiterlesen …

Austria vs. Germany in the final

Österreichs Hockey-Herren stehen bei der Heim-Europameisterschaft in der Wiener Stadthalle nach einem 5:4-Halbfinalerfolg gegen Russland im Finale. Dort wartet am Sonntag (14.30) Deutschland. 

Austria is in the final of the European Indoor Nations Championship after a dramatic 5:4 against Russia. They will meet Germany there on sunday (14.30), after the Germans beat Poland 10:2 in their semifinal.

Weiterlesen …

Austria and Russia meet in the semifinal

Österreichs Hockey-Herren haben bei der Heim-Europameisterschaft in der Wiener Stadthalle die Gruppe B gewonnen und gehen damit als Gruppensieger ins Halbfinale heute Abend. Ein 4:4 im letzten Vorrundenspiel gegen Polen reichte der Mannschaft von ÖHV-Teamchef Tomasz Laskowski zum Gruppensieg.

Austria stays on top of group b after a 4:4 against Poland. The Austrians will now meet Russia in the first semifinal, Poland will play against Germany in the second one.

Weiterlesen …

Germany & Russia make the semifinals

Group A of the European Indoor Nations Championships has finished the group stage. Germany and Russia are through to the semifinals after Germany beat England 10:8 and Russia beat the Netherlands 6:4.

Weiterlesen …

Der Livestream zur Hockey-Europameisterschaft 2014

Die Heim-Europameisterschaft aus der Wiener Stadthalle wird nicht nur umfassend auf ORF Sport+ live übertragen, auch im Internet gibt es das Hallenhighlight zusehen.

The EuroHockey Indoor Nations Championships 2014 has a livestream of all games. Click the link below.

Zum Livestream (all games)

Livestream ORF Sport+ (live-coverage on austrian tv)

Fotos Tag 1 / Pictures Day 1

Austria - Sweden 7:4

Russia - England 3:3

Netherlands - Germany 6:6

Poland - Sweden 7:6

Austria - Czech Republic 5:3

Austria is in the semifinal

Österreich steht im Halbfinale der Hallenhockey-Europameisterschaft in der Wiener Stadthalle. Mit einem 5:3-Sieg gegen Tschechien macht das ÖHV-Team schon vor dem letzten Gruppenspiel gegen Polen alles klar, ist in keinem Fall mehr vom Halbfinalplatz zu verdrängen.

Austria is qualified for the semifinal of the European Indoor Nations Championship. After 5:3 against the Czech Republic the hosts qualified before their last game in the group stage against Poland tomorrow.

Weiterlesen …

Austria on top of Group B at the end of day 1

Austria führt die Gruppe B der Heim-Europameisterschaft in der Wiener Stadthalle am Ende von Tag 1 an und ist damit nach einem 5:3-Sieg gegen Tschechien schon fix für das Halbfinale qualifiziert.

Austria is on top of group b after day 1 and the only team already qualified for the semifinal after a 5:3-victory against the Czech Republic.

Weiterlesen …

Germany & Netherlands top of group a after day 1

Group A of the European Indoor Nations Championships just finished day 1. Germany and The Netherlands are in the top-spots with four points each, after an exciting 6:6-draw to end the day.

Weiterlesen …

Herren-EM: Auftaktsieg nach Horror-Start

Österreichs Hockey-Herren sind mit einem Sieg in die Heim-Europameisterschaft in der Wiener Stadthalle gestartet. Gegen Aufsteiger Schweden gab es am Ende ein verdientes 7:4.

Austrias men won their first game of the European Indoor Nations Championships in Vienna. 7:4 was the score at the end of the opener against Sweden.

Weiterlesen …

Die Heim-EM 2014 LIVE auf ORF Sport+

Die Hallenhockey-Heim-Europameisterschaft 2014 wird in noch nie da gewesenem Ausmaß live im Fernsehen übertragen. ORF Sport+ überträgt von 17. bis 19. Jänner täglich live aus der Wiener Stadthalle.

The EuroHockey Indoor Nations Championship 2014 will be covered live on tv. Austrian channel ORF Sport+ will show live games on every day of the tournament. See link below for details.

Weiterlesen …

Knappe Niederlage gegen Deutschland im letzten EM-Test

Österreichs Hockey-Herren haben im letzten Test für die am Freitag beginnende Heim-Europameisterschaft in der Wiener Stadthalle ein 8:9 gegen Welt- und Europameister Deutschland geholt.

Austria finished it's preperations for the EuroHockey Indoor Nations European Championships with a good result. The game against the European- and World-Champions Germany ended with a close 8:9.

Weiterlesen …

Österreichs Kader für die Heim-Europameisterschaft

Österreichs Herren-Kader für die Heim-Europameisterschaft steht. ÖHV-Teamchef Tomasz Laskowski legte sich nach dem Testspiel gegen Australien endgültig fest, Überraschungen gab es dabei keine mehr.

The Austrian team for the European Championships. Coach Tomasz Laskowski had his decision ready after the test-game against Australia. His squad offers no surprises.

Weiterlesen …

Unentschieden im Testspiel gegen Australien

Österreichs Hockey-Herren haben beim vorletzten Test für die Heim-Europameisterschaft in der Wiener Stadthalle ein 7:7 gegen Australien geholt. „Das Ergebnis hat für uns keine große Bedeutung“, gestand Teamchef Tomasz Laskowski nach dem Spiel.

Austrias men finished their test-game against Australia with a 7:7-draw. "The result doesn't mean too much to us", said Coach Tomasz Laskowski after the game.

Weiterlesen …

Die Heim-EM naht mit Riesenschritten

Noch eine Woche zur Heim-EM: Am 17. Jänner 2014 startet das österreichische Herren-Nationalteam um 13.30 Uhr gegen Schweden in die Europameisterschaft. Noch am selben Tag folgt um 19.00 Uhr das zweite Gruppenspiel gegen Tschechien, ehe am Samstag (12.30) mit Polen der letzte Gruppengegner auf das ÖHV-Team wartet.

Weiterlesen …

Wir danken unseren Sponsoren